Quote from msdbrain:link
I have noticed some jerky shifting occasionally, but I do not think its related to the cold because it also happens in the summer. It's one of those things that is rare and would be non-existent if I were to take her in for service.
The tranny shifts very strangely when cold. Like when driving slowly it will ride up to 4k rpm before shifting.